
"Удивительно противно мне мое имя (имя и фамилия). Всегда с таким отчужденным чувством подписываюсь под своими стихами: Адель Аккуратова. Адель - скажешь только и передернет: то ли “Авель”, то ли вообще “дрель”. Почему не дали мне какое-нибудь простое имя - например, Ира, Марина, Юля или хотя бы Барбарелла.
Иду раз по магазинам, подняла голову - так и есть: вывеска “Аделия. Порошки, мыло, сантехника.” Стало ужасно неприятно, - а куда денешься? В словаре Даля “адли” означает: насилу, едва, с трудом, все-таки, а “адея” - еще хуже: ж.р. от “ад”. И все-таки имя можно было бы терпеть, когда бы не фамилия. Представляю себе книжку, где на обложке значится: “Стихотворения Адели Аккуратовой”. Совершенно невыносимо. Кто же будет читать такие стихи?
Ты что делаешь, Аккуратова?
Пишу стихи.
Ты бы лучше рубашки стирала.
И нечего возразить"